Salute e benessere

Il mio interesse per la biologia e il funzionamento del corpo umano risale ai tempi in cui studiavo scienze naturali a scuola.

Alla fine la mia passione per le lingue e la comunicazione ha avuto la meglio, ma non ho mai smesso di coltivare il mio interesse per gli argomenti legati alla salute, tanto che la traduzione medica è diventata una delle mie specializzazioni a livello post-laurea.

Da allora ho tradotto un'ampia gamma di documenti medici, tra cui articoli di ricerca, sperimentazioni cliniche, case report, consenso informato, cartelle cliniche, analisi di laboratorio, ricerche e guide informative relative al Covid.

Grazie a una combinazione di storia personale e scelte di vita, nonché all'esperienza professionale nel campo del benessere di bambini e adolescenti nelle scuole, ora mi concentro principalmente sulla traduzione di contenuti che aiutano le persone a vivere una vita più sana e gratificante.